Manual X-Plan
Introdução:
O software X-Plan é um utilitário para desenvolver chaves elétricas especiais usando um navegador da internet.
A ferramenta codifica a chave desenvolvida em uma simples seqüência de texto que pode se copiada para um e-mail ou armazenada em qualquer outro aplicativo( banco de dados, Word, Excel, etc). Esta seqüência de  texto é protegida por um verificador(checksum)  que garantirá a sua integridade dos dados. Adicionalmente, a seqüência de texto pode ainda manipular linha de quebras como >> que são geralmente geradas pelos programas de e-mail. As descrições dos códigos das chaves deverão ser enviadas para a Kraus & Naimer, aos cuidados do departamento de vendas.

X-Plan foi construído para se criar facilmente uma ilimitada série de chaves elétricas. Por razões técnicas, pode não ser possível montar a chave exatamente como sua especificação, especialmente a numeração e a localização das ligações internas dos terminais e as gravações dos espelhos. Todas as descrições das chaves elétricas criadas deverão ser enviadas para a o departamento de vendas da Kraus & Naimer para aprovação antes do envio de um pedido. Os escritórios de vendas da Kraus & Naimer podem importar a descrição da chave, verificá-la, otimizá-la e corrigi-las. A chave final ajustada, incluindo a programação dos contatos, assim como a gravação do espelho frontal, será devolvida a você juntamente com uma proposta.

Para especificar sua chave, não há necessidade de seguir uma determinada seqüência pois todos os ajustes podem ser alterados posteriormente, mas por favor note que os botões cinzas indicam que este botão não pode ser usado no momento. Todas as operações podem ser canceladas pelo botão direito do mouse ( ou através da tecla ESC em alguns sistemas)..
 Para descartar todas as alterações e iniciar novamente com a configuração padrão use o botão .
Operações básicas:
Visão Geral
Selecionando o ângulo de comutação -
Clicar em um dos botões correspondente ao ângulo desejado.

Adicionando as posições de comutação
Para adicionar uma posição de comutação clique no botão . Uma linha vermelha aparecerá e seguirá o ponteiro do mouse. Mova o mouse para o local onde a nova posição deverá ser inserida. Agora clique no botão e uma nova caixa de diálogo aparecerá. Por favor leia a nota sobre a linha do texto. Nesta caixa de diálogo você poderá entrar com o texto da nova posição de comutação. Feche a caixa de diálogo clicando em  'continuar'.
Alternativamente, você também poderá usar um dos botões da parte inferior do campo de texto. Estes botões criam símbolos como estrela, triângulo, entre outros..
As posições do comutador podem ser removidas usando o botão .
O botão pode ser usado para trocar o texto de uma posição já existente.

Colocando a primeira posição de comutação

A primeira posição de comutação é indicada por um triângulo na cor laranja no espelho frontal. Este triângulo pode ser movido puxando e arrastando ( clique no triangulo laranja e mantenha o botão do mouse pressionado. Mova o mouse para a posição desejada e solte o botão)
Adicionando contatos
Para adicionar novos contatos apenas dê um duplo clique no botão . Se você precisar inserir um novo contato em uma específica posição clique uma única vez . Uma linha vermelha aparecerá no local que estiver o ponteiro de seu mouse. Mova o botão do mouse para a posição desejada e clique novamente.
Você pode apagar contatos usando o botão .

Definindo as posições dos contatos fechados

Um quadrado escuro definirá que o contato está fechado na posição definida. Somente clique no quadrado para trocar a definição do contato ( abrir ou fechar).

Adicionando conexões entre terminais ( conexões internas)

O X-Plan  chama de conexões interna o ato de direcionar conexões entre terminais (que podem ser internas ou externas ao corpo da chave). Para adicionar uma conexão clique no botão e o terminal ficará vermelho. A marca vermelha seguirá o mouse. Selecione um terminal clicando nele, então mova o mouse para o terminal na qual deverá ser conectado e clique novamente.
As conexões internas podem ser apagadas usando o botão ou então mova o mouse para o terminal que deverá ser conectado e clique novamente.


Definindo conexões para outros dispositivos no diagrama de ligação (conexões externas)
Para um melhor entendimento, ele ajuda a definir estas conexões (chamadas de conexões externas no X-Plan) para outros diagramas de ligações. Esta informação muito importante pois será usada  posteriormente na conferência do diagrama oferecido pela Kraus & Naimer.
Adicionalmente, elas serão  necessárias se a chave for com terminal de encaixe rápido ou similar. Para adicionar ou modificar clique no botão e um terminal aparecerá  em vermelho. A marca vermelha seguirá o mouse. Mova o mouse para o terminal desejado e clique na esquerda. Uma caixa de diálogo abrirá. Você poderá colocar um pequeno texto (Max. 4 dígitos). Clique 'continuar' para fechar a caixa de diálogo. Um linha vertical aparecerá neste terminal mostrando o texto inserido.

Gerando o código descritivo da chave -
Para criar o código descritivo da chave de um único clique no botão maior acima indicado. O código é agora mostrado na caixa de texto mais alta. Selecione totalmente o texto com o mouse e tecle Ctrl+C, cole este texto em um e-mail e envie-o, juntamente com as especificações elétricas, montagens e opcionais para o departamento de vendas da Kraus & Naimer.
Somente para usuários de Apple com IE 5.x : O botão grande não aparecerá em seu sistema. Por favor use o botão menor que abrirá a caixa de diálogo e funcionará da mesma forma.

Operações adicionais:
Carregando um código descritivo de uma chave existente -
Para mostrar a chave que se está por trás de um código descritivo de chave, cole o texto (Ctrl+V) dentro da caixa de texto mais alta  (vazia). Depois clique no botão maior acima indicado. O código será carregado pelo X-Plan. Se algum problema ocorrer durante o procedimento de  importação, uma mensagem de erro será mostrada no campo de comentário. Eventualmente, você terá que terá que rolar a tela para baixo. (Varias versões do Java proíbem o uso de um mensagem pop-up neste ponto).
Somente para usuários de Apple com IE 5.x : O botão grande não aparecerá em seu sistema. Por favor use o botão menor que abrirá a caixa de diálogo da e funcionará da  mesma forma.

Parte retangular da placa frontal -
O texto para a parte retangular da placa frontal pode ser adicionada ou modificada clicando nesta área. Uma caixa de diálogo abrirá onde você poderá entrar ou modificar texto conforme desejado. Sem texto na placa retangular significará que a chave possui placa frontal quadrada.

Contatos pré-fechados

Algumas vezes é necessário que contatos fechem antes de outros, mas não necessita de uma posição adicional. O então chamado contatos pré-fechados ou atrasados devem ser especificamente marcados.
Por exemplo: conforme a IEC/EN 60947-1 a comutação do neutro não deve ser após à dos outros pólos. Por razões de segurança nós recomendamos indicar a comutação do neutro como um contato pré-fechado.
Além disso, é também possível com esta opção indicar a abertura adiantada, um contato para circuito de interrupção adiantado, bem como uma sobreposição de fechamento (overlapping) ou o chamado mesmo indicar os contatos "make before break".
Para especificar um contato pré-fechado ou contato com abertura adiantada clique no botão . Mova o mouse para a posição correspondente do contato com a quadrado escuro. Coloque o mouse em cima do quadrado escuro. Uma barra vermelha aparecerá indicando que o pré-fechamento foi aceito. Clique para confirmar.

Campo de observações
Este campo poderá ser usado para armazenar informações importantes de sua chave. Estas informações serão incluídas no código descritivo da chave.

Rastreamento da corrente

O software X-Plan oferece a você esta grande vantagem. Para usar este recurso, você pode assinalar com uma cor uma conexão externa quando adicionar ou modificar um contato.
Assim que as conexões externas são definidas e as cores assinaladas o X-Plan mostrará, conforme as posições atuais da chave, quais os terminais  estão conectados com pontos coloridos .Isto ajudará a evitar curtos circuitos ou programações erradas. 
A linha vermelha auxiliar  sobre o campo de fechamento do contato indica a sua posição atual. Você poderá facilmente mudar isto clicando numa posição diferente da chave. Na maioria dos sistemas também será possível usar as teclas de atalhos.

Retorno de posições através de mola da catraca
Caso necessite de retorno a uma posição de comutação, clique no botão . Uma caixa vermelha aparecerá e seguirá o mouse. Mova o mouse para a posição de comutação que deverá retornar automaticamente e clique.
Para remover o retorno automático repita a operação.
Se você necessitar que a chave tenha retorno em mais de uma posição, por favor indique a sua necessidade no campo de observações.

Comutação com rotação de  360° (sem limitador) -
Caso o número de posições não atinja uma operação de 360° o botão acima indicado estará desabilitado. Sem o botão estiver mais cinza, você poderá clicá-lo e indicar a rotação de 360°.
O botão permanecerá ativo a menos que você clique nele novamente.
Assim que o botão estiver ativo, os indicadores da primeira e da ultima posição do espelho frontal mudarão de triângulos por linhas planas.

Exemplos:
Chave liga-desliga, 4 pólos, 1 pólo adiantado, para sistema trifásico com comutação do neutro:
KN_Sw:AEAn1KQApAGYaUpocGJ4fK0vTDIlUrNif7cXg9f93OLpABDKCZHJcQ
Mp4vECGWI6A##

Chave voltimétrica com " 0" - trifásico e trifásico com neutro:
KN_Sw:AGMer3uBVRSCg0eFUbMGYBVImCgZ6FVDAmFTVjif7cXgcBVV828N2f
7aXgZAVDPKYYbwaHM1fn4YBcGWcmA6Qm7AnYfQTAmNoBc1tI6QoBb4GNiL8B
DSFI##

Chave de grupo com 3 grupos e pólos:
KN_Sw:AGcbySQApAGY6pIGZc3TQ2yf78XgRg0E3VQS5XKYZFwcKc79VUIdso
cGZ4gCgeZOBiMjNkOmo6cZ8ZaDMtkRA7b8IA##

Comutador para código binário 0-7 sem limitador:
KN_Sw:AGXrj8RApAGY6pIGZ6pQG06pYG19VVN7nG0cnAzTYmJ7b7gFUErNDA
6ZczoIEM##
Problemas conhecidos:
A página não tem conteúdo:
IE: Ferramentas -> Opções da Internet -> Segurança -> Nível Personalizado -> Script -> Ativar script -> marcar 'Ativar'
 Recarregar a página
Netscape: Edita -> Preferências -> Avançado -> Scripts & Plugins -> Ativar JavaScript  para -> checar o Navegador
 Reiniciar o Netscape

O botão imprimir está desabilitado:
Obtenha a nova versão do Java-Plug-In para o seu navegador.É necessário o  Java Version 1.2 ou superior.

Menssagem no IE: 'Seu nível de segurança não permite rodar o controle ActiveX  ... pode não ser mostrado corretamente ' e o  XPlan applet não aparece.
Ferramentas -> Opções da Internet -> Segurança -> Nível Personalizado -> MicrosoftVM -> Permissão de Java -> marcar 'Segurança Alta'
 Recarregar a página
Observação: XPlan é um aplicativo Java-Applet e não um controle ActiveX .

Netscape: O XPlan applet não aparece.
Editar -> Preferências -> Avançado -> marcar 'Ativar Java'
 Recarregar a página

O botão Exportar/Importar descrição da chave não funciona.
Ferramentas -> Opção da Internet -> Segurança -> Nível Personalizado -> Script -> Script de míni aplicativo Java -> marcar 'Ativar'
Somente para 5 e 6 sem SP1: Ferramentas -> Opções da Internet -> Segurança -> Nível Personalizado -> Plugins e Controles ActiveX  ->Controle do ActiveX marcados como seguras para execução de script -> marcar como  'Ativo'
 Recarregar a página
Observação: XPlan é um aplicativo Java-Applet e não um controle ActiveX . TODOS as outras opções de níveis de segurança relativo ao ActiveX podem ser marcados como 'Desativado'.